Eleanor Rigby

Eleanor Ruby | picks up the rice in the church where the wedding has been.| Lives in a dream,| waits at the window | wearing the face that she keeps in a jar by the door | who is it for ?

Father Mac Kinzy |writing the words of the sermon that no one will hear.| No one came near.| Look at him working, | dorning his socks in the night where there’s nobody there.| What does it care ?

Eleanor Ruby | died in the church and was buried along with her name. | Nobody came.| Father Mac Kinzy wippping the dirt from his hands as he walked from the grave.| no one was saved.

refrain :

All the lonely people (ha look at the lonely people)

Where do they all come from

All the lonely people (ha look at the lonely people)

Where do they all belong

Traduction :

Refrain :

Tous les gens solitaires (ah regardez les gens solitaires)

D’où viennent-ils ?

Tous les gens solitaires (ah regardez les gens solitaires)

A qui appartiennent-ils ?

(R & B : 1 soliste et choeur à 2 voix, doux et rythmé)